Η Κατερίνα είναι σε μαύρα χάλια με το θέμα της εγκυμοσύνης, αλλά προσπαθεί να το κρύψει. Η Φιλιώ πάλι, η οποία έχει καταλάβει ότι κάτι τρέχει, προσπαθεί να ανακαλύψει τι συμβαίνει και πιέζει τον Παναγή να μιλήσει στη γυναίκα του. Την ίδια ώρα, ο Σίμος προσπαθεί, μάταια, να ρίξει στάχτη στα μάτια του Κανέλλου. Η Βαλέρια πάει στην Αθήνα για να βρει τη Σουτζούκη και τον γιο του Κίτσουλα, στην Αθήνα πάει και ο Κανέλλος όμως, αποφασισμένος να μάθει τι συμβαίνει. Η Σύλβια ετοιμάζεται να φέρει… τσουνάμι αλλαγών στο χωριό και κάνει δημοψήφισμα, για να γίνει ο Πλάτανος μια ανταλλακτική κοινωνία, στην οποία τα λεφτά δεν θα έχουν καμιά θέση. Στο μεταξύ, η Κατερίνα αποφασίζει ότι δεν έχει καμιά θέση πια στη ζωή του Παναγή. Τι θα κάνει ο Κανέλλος όταν μάθει την αλήθεια για το αβγό Φαμπερζέ και τον μπακάλη;