Στον απόηχο των αιματηρών γεγονότων στην πρωτεύουσα, η Αρια μοιράζεται ένα μυστικό, η Ντάνι λαμβάνει ανησυχητικά νέα, ο Θίον Γκρέιτζοϊ επιστρέφει στην πραγματική του οικογένεια, ενώ ο Τζον γίνεται μάρτυρας ενός φριχτού εγκλήματος.