Ενώ ο Τόρες και η Μπίσοπ κάνουν το πρωινό τους τρέξιμο, ένα αυτοκίνητο χτυπάει και εγκαταλείπει τον Τόρες. Ο Τόρες δίνει μάχη για τη ζωή του στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας.