Οι μύλοι λειτουργούν ξανά - σπουδαία νέα για τον Μπόμπι Γκούντσον και την ομάδα του, που επιστρέφουν στη δουλειά. Μια σειρά από μηχανικά προβλήματα όμως και ο άσχημος καιρός απειλούν την επιχείρηση.