Στην προσπάθειά του να στρέψει τα φώτα της δημοσιότητας στο νοσοκομείο, ο Κέιν ζητά από τον Μπελ και την Κιτ να τον βοηθήσουν σε μια επικίνδυνη εγχείρηση. Στο μεταξύ, η Νικ οργανώνει μια έκπληξη για τον Κόνραντ.