Ο Αλέκος ανακαλύπτει πως το αυτοκίνητο έξω από το σπίτι ανήκει στον Φρίξο κι ενημερώνει τον Άκη. Ο Οδυσσέας κρατάει την Έρση σε απόσταση. Η Ελισάβετ αναλαμβάνει να πείσει τον Αιμίλιο να μείνει στο κανάλι και καταλήγουν να κάνουν έρωτα.