Καθώς η έρευνα συνεχίζεται, η Κάρολιν αντιλαμβάνεται πως είναι πολλά που δεν γνωρίζει. Στο μεταξύ, η Ιβ βρίσκει ένα στοιχείο που μπορεί να τη φέρει πιο κοντά στη Βιλανέλ, η οποία έχει αποφασίσει να ακολουθήσει ένα νέο μονοπάτι. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ, Βρετανία, Ιταλία (2020)