Ο Μανώλης μετά από το περίεργο όνειρο που είδε, αποφασίζει να δώσει ένα οριστικό τέλος με τη Σάντυ και να αφοσιωθεί στην οικογένειά του και στη δουλειά του. Η Σάντυ, που έχει μείνει ακόμα στα λόγια του Μανώλη πριν από τα γενέθλιά του, κρατάει σε απόσταση τον Τίμο.