Ο Σταθμός 51 προετοιμάζεται για την επιθεώρηση του εξαμήνου. Η Brett παλεύει να σώσει το παραϊατρικό της πρόγραμμα. Ο διοικητής Martin Pearce ζητά μια χάρη από τον Severide.