Η Elliott καυχιέται οτι μέσω του ιδιωτικού ιατρείου γνωρίζει καλύτερα τους ασθενείς της, ενώ κανείς δεν της δίνει σημασία. Η Carla προσπαθεί να καταλάβει πως γίνεται ο επιστάτης να έχει τόσο όμορφη φιλενάδα.