Ο Σορ και ο Κρέιν ανακαλύπτουν ότι η φαρμακευτική εταιρεία που εκπροσωπούν έκανε δοκιμές σε ένα πειραματικό φάρμακο εν αγνοία των υποκειμένων του πειράματος. Η Τάρα παριστάνει την αεροσυνοδό για να αποσπάσει πληροφορίες από έναν αντίδικο.