Ο Ντέρεκ ανησυχεί για τη νέα κοπέλα του Ντάνιελ, μια υπάλληλό τους. Η Κάντις θέλει να γίνει συγγραφέας, αλλά αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα.