Ο Danny και η Baez ερευνούν την υπόθεση της απαγωγής ενός νεαρού κοριτσιού που εξαφανίστηκε πριν γυρίσει στο σπίτι από το σχολείο της. Ο Danny παίρνει αυτή την υπόθεση πιο προσωπικά, γιατί πριν από αρκετά χρόνια είχε ασχοληθεί ξανά με μια παρόμοια, χωρίς όμως να καταφέρει να τη λύσει.