Η ομάδα αναζητά έναν κλεμμένο πίνακα αξίας 40 εκ δολαρίων όταν μια πληροφορία στο διαδίκτυο καταδεικνύει ότι το έργο τέχνης πουλήθηκε στη μαύρη αγορά για να χρηματοδοτήσει τρομοκρατικές δραστηριότητες.