Όταν ένας φοβερός τυφώνας απειλεί ένα μικρό νησί του Ειρηνικού, η Ελίζαμπεθ και το επιτελείο της καλούνται να βρουν τρόπο να μετακινηθούν οι κάτοικοι του νησιού, πριν να ξεσπάσει η θεομηνία.