Όταν ένας άπιαστος τρομοκράτης με προσωπική βεντέτα ενάντια στη Hannah βγαίνει ξανά στο προσκήνιο, εκείνη και η οικογένειά της βρίσκονται υπό προστασία ενώ η ομάδα αναζητά τον ύποπτο.