Η ένταση ανάμεσα στην Μπρι και τον Αντριου κορυφώνεται. Ο Εντ, μετά από τις πιέσεις της γυναίκας του, απολύει τον Tομ. Τέλος, ο ντετέκτιβ της Ίντι αποκαλύπτει κάποιες λεπτομέρειες για τη σχέση του Kαρλ με τη Σούζαν.