Η Στέφανι προσκαλεί τους ναυαγοσώστες στην ετήσια Ρεγκάτα Ναυαγοσωστών, στην οποία θα ανταγωνιστούν με τους ναυαγοσώστες του South Bay. Οι Καρολάιν, Κόντι, Νιούμαν και Μπάρντετ δηλώνουν συμμετοχή.