Οι Χόφμαν βρίσκονται σε αδιέξοδο μέχρι τη στιγμή που ο Άντι Σπινκς αρχίζει να κινείται πονηρά στην αναζήτηση για χρυσό. Ο Πάρκερ έχει πρόβλημα με τον εκσκαφέα και ο Τόνι πρέπει να κάνει δραστικές αλλαγές.