Επεισόδιο 1.4:
Άμπωτη και Παλίρροια
Όταν ένα κορίτσι παντρεύεται κάποιον που θα μπορούσε να είναι ο παππούς της, αρχίζει το κουτσομπολιό. Όταν αυτός πεθαίνει σε μία πυρκαγιά και η οικογένεια ανακαλύπτει πως η διαθήκη είναι υπέρ της κοπέλας, η αστυνομία μπαίνει στην υπόθεση. Παραγωγή: Γαλλία