Ενώ η Alex αναρρώνει από μονοπυρήνωση στο σπίτι, όλοι εκμεταλλεύονται την παρουσία της, συμπεριλαμβανόμενης της Claire, που έχει βαρεθεί να κάνει τις 'βρώμικες' δουλειές, και του Phil, ο οποίος, αφού παγιδεύεται μέσα σε μια ντουλάπα, πάσχει από μετατραυματικό στρες.