Ο Χάουζ και η ομάδα του αναλαμβάνουν την περίπτωση ενός νεαρού παίκτη χόκεϊ, ο οποίος άρχισε να βήχει αίμα, μετά από μια μάχη στον πάγο... Ο Χάουζ αποκαλύπτει στον Γουίλσον ότι ίσως να έχει έναν 11χρονο γιο και η Παρκ μετακομίζει στο σπίτι του Τσέις μετά από έναν καυγά με τη μητέρα της.