Η ένταση μεγαλώνει όταν μια ομάδα δημαγωγών επιχειρεί να αποκλείσει τον Σταθμό. Η Brett έρχεται αντιμέτωπη με μια πολύ δύσκολη απόφαση.