Η ομάδα ερευνά μία υπόθεση, που έχει πολλές ομοιότητες με ένα περιστατικό, που είχε αντιμετωπίσει ο Πίτερ στο παρελθόν. Οι αναμνήσεις της Ολίβια συνεχίζουν να ξεθωριάζουν και ο Μπρόιλς αποφασίζει να την απομακρύνει προσωρινά από την ομάδα…