Μια υπόθεση φέρνει την ομάδα αντιμέτωπη με έναν ενοχλητικό εχθρό. Στο μεταξύ, η Ζαπάτα εξαφανίζεται με έναν παλιό φίλο ενώ η Τζέιν κι ο Γουέλερ συνεχίζουν να αναζητούν τη φιγούρα με την κουκούλα.