Η Λόρα αποφασίζει να σεβαστεί την επιθυμία του πατέρα της και να παντρευτεί τον Αλμάνζο όταν γίνει 18 χρονών. Ο Αλμάνζο συμπεραίνει ότι δεν είναι ώριμη για μια τόσο σοβαρή δέσμευση και εγκαταλείπει την πόλη. Ο Άνταμ μαθαίνει ότι δεν θα πάρει ποτέ το κληροδότημα.