Η ομάδα CSI ερευνά τον παράξενο θάνατο ενός εφήβου.
Η Candace Walker, μια όμορφη μαθήτρια γυμνασίου και πρωταθλήτρια στην κολύμβηση, καταδιώκεται μέσο του Διαδικτύου. Η φωτογραφία της φορτώθηκε σε έναν ιστοχώρο και έγινε το πρόσωπο της ημέρας. Καθώς η Candace είναι έτοιμη να βουτήξει, ο φίλος της , δέχεται ένα βέλος και πεθαίνει.