Ο Τζέιμς φτάνει στη , όπου βρίσκει μια αγορά θαλασσινών στον δρόμο και μαγειρεύει στο διάσημο πάρκο του Λούις Άρμστρονγκ, όπου συναντά το αηδόνι της Νέας Ορλεάνης, την τραγουδίστρια Ρόμπιν Μπαρνς.