Ενώ έχει ήδη αμφιβολίες για τη σχέση της με τον Άλφι, η Έμιλι αντιμετωπίζει προβλήματα με τον φίλο της Μίντι. Ο Γκαμπριέλ εστιάζει στο μέλλον του.