Ο Κέβιν αποζητά τη βοήθεια των δύο αδελφών, καθώς ακούει στο μυαλό του τη φωνή του Κρόουλι. Εκείνοι με τη σειρά τους στρέφονται στον Αζάι για να μπορέσουν να φέρουν εις πέρας τη δεύτερη αποστολή, που αναγράφεται στην πλακέτα.