Καθώς οι συνθήκες βελτιώνονται, ο Μπόμπι επισκέπτεται το Λας Βέγκας για να αγοράσει εξοπλισμό. Επίσης, οι ανησυχίες της ομάδας για την υγεία τους αναγκάζει τον Μπόμπι να αναλάβει δράση.