Το τεράστιο άγχος για την οργάνωση του επικείμενου γάμου της με τον ΜακΓκι, καταβάλει την Ντελάιλα, η οποία καταλήγει στο νοσοκομείο. Την ίδια ώρα, η ομάδα NCIS μεταβαίνει σε ένα αντιτορπιλικό όταν ένας νέος και υγιής υπαξιωματικός πεθαίνει μυστηριωδώς στον ύπνο του.