Ο Φιλ Τόρες και η Τζέσικα Τσόμποτ ακολουθούν παράξενες τροχιές φωτός, μέχρι ένα ενεργό ηφαίστειο στην πολιτεία της Ουάσινγκτον.