Ο Υποδιευθυντής Ochoa βοηθά την ομάδα εθελοντικά σε μια μυστική επιχείρηση η οποία συνδέεται με τρομοκρατική οργάνωση που είναι υπέρ ακραίας στρατιωτικής παρέμβασης.