Η ομάδα ερευνά την εξαφάνιση ενός τοπικού τηλεοπτικού μετεωρολόγου. Μια μέρα πριν την εξαφάνιση του, ο άντρας είχε εμφανιστεί στη δουλειά του σε άσχημη κατάσταση και αιμορραγώντας.