Οι ειδικοί εσωτερικής διακόσμησης Νέιτ Μπέρκους και ο σύζυγός του Τζερεμάια προσπαθούν να σώσουν την ολέθρια ζώνη κατασκευών ενός ζευγαριού. Θα βοηθήσει η ύπαιθρος του Βελγίου;