Επεισόδιο 4.7:
Attack of the xenophobes
Ο Αλαν αναλαμβάνει την υπεράσπιση του Ντένι που κατηγορείται ότι απέλυσε μια συνεργάτιδα επειδή ήταν υπέρβαρη. Η Κέιτι κι η Γουίτνι σπεύδουν ν'αποδείξουν ότι δεν είναι ρατσιστής ένας αστυνομικός που πυροβόλησε και σκότωσε έναν άοπλο άνδρα.