Ο Τζέιν παρατηρεί έναν ύποπτο άνδρα να μεταφέρει ένα όπλο σε ένα συλλαλητήριο και προσπαθεί να αποδείξει ότι πρόκειται για ψυχοπαθή που ετοιμάζεται να διαπράξει δολοφονία. Παράλληλα, το CBI αποκτά νέο αφεντικό.