Ο Μπιλ επιστρέφει στην πόλη για μια μυστική αποστολή και ο Τζακ εμπλέκεται χωρίς να γνωρίζει περί τίνος πρόκειται. Ένας παιδικός φίλος της Ελίζαμπεθ έρχεται στην πόλη για επαγγελματικούς λόγους και ελπίζει ότι θα περάσει χρόνο μαζί της. Παραγωγή: ΗΠΑ