Ένας σάκος ταξιδίου μάρκας Louis Vuitton φέρεται να έχει κλαπεί, όταν ένας πατέρας και ο γιος του επισκέπτονται ένα κλαμπ. Ο διευθυντής του κλαμπ, όμως, ισχυρίζεται ότι δεν έχουν αποδείξεις.