Ο Χάουζ έχει αναλάβει την περίπτωση σοβαρά άρρωστου στρατιώτη, ο οποίος βρίσκεται υπό αυστηρή φρούρηση επειδή διέρρευσε ένα βίντεο από μια στρατιωτική σφαγή αμάχων. Εν τω μεταξύ, ο Γουίλσον και η υπόλοιπη ομάδα αρχίζουν να πιστεύουν πως ο εθισμός του Χάουζ στα χάπια έχει προκαλέσει μόνιμη ζημιά.