Οι Κυνηγοί Φυγάδων αναζητούν έναν άντρα που καταζητείται για απόπειρα δολοφονίας της κοπέλας του στο Σαν Ντιέγκο. Στη συνέχεια, πηγαίνουν σε μια περιοχή ελεγχόμενη από καρτέλ για να αναζητήσουν έναν καταδικασμένο διακινητή ανθρώπων.