Ο Θάρμπερ βάζει τους νέους να ανάψουν φωτιά για να καθαριστεί το φίλτρο του νερού και να μπορέσει ο Τοντ να ξεκινήσει δουλειά. Θα καταφέρουν να λιώσουν τον πάγο;