Η Jamison και ο Gregorio γίνονται μούσκεμα στο πλυντήριο αυτοκινήτων, ενώ η Jolie και ο Charles προσπαθούν να ηχογραφήσουν κάτι καλό στο στούντιο.