Μια σχολική εργασία με θέμα τη γενεαλογία γίνεται αφορμή για να έρθει ο Άλμπερτ σε επαφή με το σκοτεινό παρελθόν του. Καθώς τον βοηθούν με την εργασία, οι Ίνγκαλς αποφασίζουν να τον υιοθετήσουν. Ξαφνικά, όμως, εμφανίζεται ο βιολογικός πατέρας του αγοριού.