Η οικογένεια ετοιμάζεται νωρίτερα απ' ότι συνήθως για τους μήνες του χειμώνα. Η Αμάντα και ο Κλάιβ προσπαθούν να κλείσουν έναν χτίστη για την ανακαίνιση του ερειπωμένου αγροτόσπιτου.