Μια κλήση σε ένα κέντρο αιμοκάθαρσης οδηγεί σε μια σοκαριστική ανακάλυψη. Ο Boden συγκρούεται με την επικεφαλής του παραϊατρικού προσωπικού Robinson. Ο Carver παρατηρεί μια ανησυχητική αλλαγή στη συμπεριφορά του Gibson.