Ο Danny προσπαθεί να εντοπίσει έναν κατά συρροή δολοφόνο που σκοτώνει ιερόδουλες και η Jackie υποδύεται τη συνοδό πολυτελείας για να βοηθήσει στην εξιχνίαση της υπόθεσης. Στο μεταξύ, η Erin γνωρίζει σε μια γκαλερί τέχνης έναν πιθανό "μνηστήρα" που έχει τα ίδια ενδιαφέροντα με αυτήν.