Ο Μάικ και ο Καρλ συνεχίζουν να διαφωνούν μεταξύ τους και ζητούν να τους δοθούν νέοι συνεργάτες. Τελικά όμως και οι δύο ανακαλύπτουν ότι οι νέοι τους συνεργάτες είναι ακόμα χειρότεροι. Η Μόλι και η Πέγκι έχουν την ευκαιρία να προωθήσουν το νέο τους βιβλίο στον ραδιοφωνικό σταθμό NPR.