Η Μαρία παραδίδει το μικρό κοριτσάκι τής Άννας Τζούλιας στον Αντριάν και την Πεπίτα, οι οποίοι θα την αγαπάνε και θα την μεγαλώσουν σαν δικό τους παιδί. Τους λέει πως τα έγγραφα υιοθεσίας έχουν τακτοποιηθεί και πως δεν χρειάζεται να ανησυχούν καθόλου για τη μητέρα του παιδιού, καθώς είναι νεκρή. Το νέο μωρό είναι η θετή αδερφή του Εδουαρδίτο, καθώς είναι από τον ίδιο πατέρα, και ίσως εκείνη που θα του σώσει τη ζωή. Ο Ρεϊνλαντο πληροφορεί τον Εδουάρδο και τη Μπεατρίς πως η υπόθεση του Εδουαρδίτο θα είναι η τελευταία για εκείνον στην πόλη του Μεξικού, καθώς έχει δεχθεί μια προσφορά εργασίας που δεν μπορεί να αρνηθεί. Ο Αντριάν, η Πεπίτα, η Μπεατρίς, ο Εδουάρδο, ο Ντανιέλ, η Ρότσιο, ο Ισμαήλ, η Μπέκι, ο Ραφαέλ και η Έλσα γιορτάζουν γύρω από μία φωτιά στην παραλία και η συζήτηση κυριαρχείται από αναμνήσεις και ιστορίες αγάπης. Ντυμένη νύφη και γαμπρός, η Μαρία και ο Χουάν, καταφθάνουν στην εκκλησία, όπου ανανεώνουν τους όρκους τους. Όλοι οι σημαντικοί άνθρωποι στη ζωή τους, συμπεριλαμβανομένου φυσικά και του μικρού τους γιου, παρευρίσκονται στην τελετή. Ο Πατρίσιο μπαίνει στην εκκλησία μαζί με τη Μαρία και την παραδίδει στον Χουάν. Ο Χουάν και η Μαρία δηλώνουν ενώπιον του Θεού πόσο δυνατή είναι η αγάπη του ενός για τον άλλο και ο πάτερ Ανσέλμο τους χρίζει αντρόγυνο. Η Μαριάνα, από ψηλά στον ουρανό, αποχαιρετά τη Μαχίτα, πετώντας της ένα λουλούδι και εκείνη χαμογελά συγκινημένη. Η Μαρία με τον Χουάν γιορτάζουν τον γάμο τους στη γειτονιά, όπου μεγάλωσε η Μαρία, γεγονός που της φέρνει στο μυαλό αμέτρητες αναμνήσεις...